Você tem 2 opções basicamente.
Usando colando a conexão que fará a maquina windows 'parece' estar exatamente na mesma rede que a maquina linux, ela teria um endereço DHCP da mesma forma que a maquina linux tem um, etc.
Ou IP Forwarding , o que significa que os pacotes que chegam através da eth0 são então encaminhados para a rede wifi, e a máquina windows 'aparecerá' para ser a máquina linux, para qualquer outra coisa na rede.
Cada link contém um guia para configurar o método apropriado, e ambos são muito longos para realmente conter em um post de resposta. Depois de decidir qual método você deseja usar, é muito mais fácil encontrar um guia para configurá-lo exatamente como você deseja.