Se a informação "concluída" ou "falha" não for muito confidencial, você poderá usar uma ferramenta de linha de comando. Por exemplo, um cliente XMPP como o mcabber. Neste caso, você precisa de uma conta online correspondente. Talvez dê uma olhada no mcabber .
Para usar o e-mail, seu nome de usuário / senha não precisa estar necessariamente dentro do seu script. Se você gerencia o servidor linux, você pode instalar um servidor de correio local (postfix, exim4, ...) e usar o comando de correio local. Mas se alguém gerencia esse servidor, sua senha ainda estará disponível (root) no arquivo de configuração.
Se você não se importar em comprar um cartão SIM (celular) adicional, existe a possibilidade de enviar uma mensagem WhatsApp via linha de comando: consulte yowsup no github. Tanto quanto me lembro o cartão sim não deve ter sido usado para qualquer número de telefone antes, para que possa ser registrado pelo script. Mas você tem que descobrir a si mesmo, porque eu só lembro desse projeto, mas nunca usei sozinho. Este é um artigo da revista linux que descreve o caminho para registrar o cartão SIM. Talvez você tenha acesso a esta revista?
Espero que este post seja útil para você ...