Bem, talvez essa resposta possa ajudar você a entender por que e quando usar cabeçalhos linux.
Em sua pergunta prática, se você não precisa de nenhum pacote que exija explicitamente os cabeçalhos do Linux, não é necessário instalá-los.
Espero que ajude a ver melhor o significado e o uso dos cabeçalhos do Linux.