OK, descobri que tenho que pular para outra tela de tty na caixa, fazer login e emitir startx de lá.
ATUALIZAÇÃO: Só para esclarecer, para pular para outra tela de tty , você usa as teclas de atalho (CTRL-ALT- [F1, F2, F3, etc.])
Estou tentando iniciar uma sessão x11 (ou é uma sessão xorg? Não tenho certeza) na linha de comando: startx & . Eu obtenho o seguinte resultado:
X: user not authorized to run the X server, aborting.
Eu tenho allowed_users=console definido no arquivo /etc/X11/Xwrapper.config , então meu entendimento é que usuários comuns devem ser capazes de iniciar uma sessão X a partir do console. O que estou perdendo?
UPDATE: recebo uma resposta ligeiramente diferente ao comando startx sobre SSH (a saída relatada acima foi de uma janela de terminal em um ambiente x11 existente):
xauth: file /home/steve/.Xauthority does not exist
X: user not authorized to run the X server, aborting.