yum.conf
permite que você tenha configurações por repositório e globais ( [main]
), então:
- anule a definição do proxy global e tenha uma configuração de proxy para cada um dos seus repositórios externos.
ou
- tem uma configuração de proxy padrão global, mas defina
proxy=_none_
para seus repositórios locais.
Veja man yum.conf
para mais detalhes.
Para wget
, você pode usar a variável de ambiente no_proxy
. De man wget
:
no_proxy
This variable should contain a comma-separated list of domain extensions proxy should not be used for. For instance, if the value of no_proxy is .mit.edu, proxy will not be used to retrieve documents from MIT.