Apenas eu me forneceu um link que respondeu à minha pergunta, mas para fornecer a resposta para os outros, eis como realizar a maior parte do que eu queria fazer:
Os pares Key, Value que eu estava procurando não forneceram a resposta, eu tive que instalar a extensão de movimentação automática do Windows e depois configurar os aplicativos que eu queria mover automaticamente para diferentes áreas de trabalho. Este método só funciona em aplicações instaladas pelo get-apt, ele não funciona em várias sessões do terminal gnome.
Conforme descrito no link , a solução é instale a extensão de movimentação automática e, em seguida, use a ferramenta tweek para modificar algumas configurações. Para instalar a extensão de movimentação automática de venda do gnome: sudo add-apt-repositório ppa: webupd8team / gnome3 sudo apt-get update
Para o Ubuntu 11:10:
sudo apt-get instala o gnome-shell-extensions-auto-move-windows
Para o Ubuntu 12:04 ou posterior
sudo apt-get instala gnome-shell-extensions
Quando a extensão do shell de movimentação automática for instalada, inicie a ferramenta tweek e selecione
Extensões Captura de tela da ferramenta tweek com extensões selecionadas:
Em seguida, selecione a engrenagem de configurações nas janelas de movimentação automática. Isso fornece uma caixa de diálogo na qual você pode adicionar aplicativos e, em seguida, especificar a área de trabalho que deseja usar, conforme mostrado abaixo.
Você também pode usar o editor dconf para selecionar a área de trabalho padrão.