Parece que você está mixando o SLES 11 com o openSUSE 13.2 RPM. "systemd" não está disponível no SLES 11, portanto, tentar instalar um RPM que tenha uma dependência obrigatória para o systemd falhará.
ATUALIZAÇÃO:
A maneira sugerida para resolver esse problema seria obter / usar uma licença para o SLES 11. Depois de registrar seu sistema com essa licença, você poderia configurar automaticamente os repositórios de atualização online que são mantidos pelo SUSE. Esses repositórios contêm uma versão do Postgresql que deve se encaixar perfeitamente.
Há também um repositório no serviço de compilação aberto (para o SLES 11 SP3), mas não é mais mantido, eu acho. Pelo menos a compilação está quebrada.