Você precisa adicionar esta linha ao arquivo /etc/make.conf
:
DEFAULT_VERSIONS=python=3.4
E instale lang/python
port. Isso fará com que o Python 3.4 seja sua versão padrão do Python. Eu recomendo que você reinstale todas as portas que dependem do python e finalmente remova python2.7:
pkg delete python27