A solução mais limpa é deixar o systemd manipular seu proxy, assim que a rede for ativada. Consulte o link Para informações sobre como escrever seu próprio arquivo de serviço e link para obter mais detalhes, se você quiser do utilizador. Sugiro substituir seu sshpass & chamada de senha com uma chave pública, que eu espero que o seu VPS suporte.
Um exemplo para o seu uso é
[Unit]
Description=Starts torsocks script
[Service]
ExecStart=torsocks sshpass -p password ssh -p 69 -D 9040 user@IP
[Install]
WantedBy=default.target
Requires=<torservice>
After=<torservice>