Apenas copiar os arquivos não é suficiente porque você perderá o bootloader.
Você deve inserir a imagem no stick USB:
dd if=kali.iso of=/dev/sdX bs=4M; sync
para iniciá-lo.
Lembre-se de que isso excluirá todos os dados do palito e o esquema de partições não será o ideal.