Ok, se eu entendi bem dd
é o que você precisa (vem com o OS X). Você pode criar USB inicializável com o seguinte comando:
dd if=/path/to/your/ubuntu.iso of=/dev/xxx bs=4M
( Certifique-se de salvar todos os dados necessários do USB )
Substitua xxx em / dev / xxx pelo seu dispositivo USB. Você pode listar dispositivos com o comando diskutil list
para descobrir qual é o seu USB.
Depois de seguir estes passos, você terá um USB inicializável com o Ubuntu e algum espaço livre não alocado. Assim, você poderá inicializar a partir dele e criar algumas partições adicionais nele com o GParted.
Se você quiser instalar o Ubuntu no seu USB, você deve criar o primeiro USB de qualquer maneira. Então você pode inicializar a partir dele e instalar o Ubuntu em outro drive USB seguindo qualquer tutorial de instalação do Ubuntu no youtube.