É muito normal, e é porque o disco está na lista de discos a serem montados automaticamente. Se você não quer ser perguntado por senha, você deve remover o disco criptografado de /etc/fstab
. Depois de fazer isso, você será solicitado a fornecer uma senha apenas quando quiser montar o disco criptografado.
Boa sorte!