tcpreplay
é a ferramenta errada. Sua tarefa é gerar pacotes e enviá-los para a rede, não exibir seu conteúdo para stdout.
Se o Wireshark (incluindo seu utilitário de linha de comando tshark
) for considerado muito apegado a recursos para você, provavelmente a única outra opção é tcpdump
. Esteja ciente de que seus recursos de decodificação de pacotes não são tão ricos quanto os do Wireshark, mas ... essas capacidades extras são o que tornam o Wireshark mais pesado.