Se você quer dizer o que eu acho que você quer dizer, então sim, isso é possível
Em Ações do usuário > Gerenciar ação do usuário você acerta Criar nova ação do usuário . Aqui você pode configurar seu atalho para o Eclipse. Você precisará de pelo menos Identificador, Título (por exemplo, Eclipse) e Comando (por exemplo, / opt / eclipse / eclipse). Se precisar, você também pode alterar as Propriedades Avançadas do atalho para alterar seu comportamento, dependendo do que estiver fazendo nos painéis de arquivos (por exemplo, trabalhando somente quando tiver um arquivo de projeto do Eclipse selecionado) .
Em seguida, em Configurações > Configurar barras de ferramentas com a barra de ferramentas principal selecionada simplesmente adicione seu novo atalho para onde você precisa estar na sua barra de ferramentas.
Você pode configurar quantas ações do usuário desejar.
e2a - Não se esqueça de adicionar um ícone à sua ação do usuário para que você possa vê-lo na sua barra de ferramentas. O que vem com o Eclipse (por exemplo, /opt/eclipse/icon.xpm) deve fazer bem.