Eu gosto de uGet multi-thread downloader no Linux. Eu uso isso com o Flashgot addon no Firefox. Mas sinto falta do seguinte recurso: quando ele é minimizado na bandeja, a única maneira de torná-lo visível é clicando com o botão direito do mouse no ícone da bandeja e selecionando em uma longa lista a opção "Mostrar janela". Idealmente, ele deve ser mostrado clicando com o botão esquerdo ou médio no ícone da bandeja, mas isso não acontece. Eu testei isso em diferentes desktops do Linux.
Posso criar um atalho para o recurso "mostrar janela"?
ATUALIZAÇÃO:
Isso é específico da área de trabalho. No KDE, o menu é acionado com o botão direito do mouse, no Xfce com o botão esquerdo do mouse (testado no Mint).
Posso confirmar que o recurso pretendido já está ativo, pelo menos, em algumas áreas de trabalho. Por exemplo, no Fluxbox (Manjaro).
Tente iniciar o aplicativo novamente. Se isso fizer com que seja exibido, simplesmente atribua um atalho de teclado ao inicializador de aplicativos, no entanto, seu ambiente de área de trabalho faz isso.
Se não, então se o uGet tiver suporte a DBUS, você poderá fazer isso através do DBUS. qdbus é seu amigo aqui.
Se não, então você provavelmente não poderá fazer isso sem modificar o código-fonte. Acho que você poderia enviar uma solicitação de recurso.
Tags xfce kde keyboard-shortcuts