Esse arquivo não contém um script configure , mas tem um Makefile junto com um README e um arquivo chamado README.COMPILATION.PROBLEMS .
Você deve ser capaz de fazer apenas
$ make
A saída disso deve dizer que tudo correu bem e o que fazer a seguir. Se algo falhar, dê uma olhada nesses READMEs.