Eu pesquiso na versão anterior do tmux que parece ter esse recurso, mas na versão mais recente, o devs removeu com apenas mouse [on|off] ou não achei corretamente.
Como ativar o mouse apenas para o painel de redimensionamento? Eu acho que é muito lento quando ativar todo o recurso do mouse, mas precisa de painel de redimensionamento usando o mouse em vez de chaves combinadas complexas para fazer a mesma tarefa.
Tags tmux