sed -r 's/(@[^:]+:).*(StackOverflow=)//' input.txt
Explicação
-
sed -r 's/foo/bar/' input.txt: use sed com expressões regulares estendidas, substituindo o padrãofooporbar, para o arquivoinput.txt. -
(@[^:]+:).*(StackOverflow=): corresponde ao@no endereço de e-mail, que é seguido por 1 ou mais caracteres que não são:([^:]+). Isso é seguido por um:. Capture tudo isso nos primeiros grupos de captura com(). Isso é seguido por um número de caracteres.*e, em seguida,StackOverflow=, que também capturamos em um grupo(). -
/1/2: substitua essa expressão pelo endereço de e-mail parcial (o primeiro grupo de captura acima), ignore a parte intermediária e, em seguida, o segundo grupo de captura.
N.B. isso faz muitas suposições sobre o formato do arquivo de entrada, por exemplo, o formato do endereço de email, o número de @ e StackOverflow= por linha, etc.