O suporte da IBM pode ser a resposta mais oficial que você pode obter; Além de chamá-los, eu me referiria a Instalando o Trusted Computing Base (TCB) no AIX 6.1 e 7.1 onde diz, em parte:
TCB cannot be added or enabled on a system that has already been installed. It can only be chosen when AIX is first installed.
Dado que um dos requisitos é escolher New and Complete Overwrite
como o Método de Instalação, eu diria que não, isso não é possível durante uma atualização.