Não é possível alterar o tamanho de uma partição existente para instalação do Linux

Question

Eu tenho um Dell Optiplex SX270 com um Windows XP nele. Devido à pequena RAM (512MB) e aos baixos requisitos que tenho (reprodução de multimídia), eu queria instalar o BunsenLabs neste mashine - temporário como multi boot, somente no BunsenLabs.

O instalador mostra minha partição NTFS existente, mas não permite redimensioná-la, embora eu tenha executado a desfragmentação no Windows e desativado o swapfile.

Eu tentei executar o BunsenLabs ao vivo e redimensionar a partição com o GParted, mas também não é possível.