Eu descobri recentemente que tentar MyUbuntu
tem alguns efeitos dessas coisas como você declarou (que podem ser facilmente encontradas no centro de software do Ubuntu), mas você também pode tentar Compiz Settings
das configurações que eu me refiro para este estaria sob as configurações de unidade (que também podem ser encontradas no centro de software do Ubuntu).
Tenha cuidado, porém, algumas das configurações ainda são "experimentais" para que possam atrapalhar seu sistema.
=) gl