Um caminho:
- com sed, extraia a segunda linha
- com o awk, extraia os campos finais e imprima o texto estático circundante
- se tiver êxito, renomeie o arquivo com esse valor gerado
Código:
val=$(sed -n 2p Config.cfg |
awk '{print "Config " $(NF-3) " " $(NF-2) " " $(NF-1) " " $NF ".cfg"}')
[[ -n "$val" ]] && mv Config.cfg "$val"