Usando paste
, com ajuda da substituição de processo para obter dois descritores de arquivo para paste
para operar em:
paste <(echo "$abc") <(echo "$def")
Tenha cuidado com as citações das variáveis.
Exemplo:
$ echo "$abc"
abc jkl
def mno
ghi pqr
$ echo "$def"
stu
vwx
yz
$ paste <(echo "$abc") <(echo "$def")
abc jkl stu
def mno vwx
ghi pqr yz