Na sua primeira tentativa, você tem todas as permissões para o último diretório:
/home/ut/programmes/Programmation/p5-linux/
Mas você precisa ter permissão de "execução" para todos os diretórios pais. Pelo que você adiciona, entendemos que você não tem executado em / home / ut. Observe que você não precisa ter permissão de leitura para diretórios pai.
Na sua segunda tentativa, você descobriu que precisa apenas de permissão de execução (e não de leitura)