Haverá alguns conflitos sempre que o repo EPEL for ativado. Tente instalar git usando o seguinte comando:
yum install git --disablerepo=epel
Você pode excluir permanentemente o git dos repositórios EPEL adicionando o arquivo exclude=git* ao /etc/yum.repos.d/epel.repo .