lsblk está usando /proc/$$/mountinfo .
strace lsblk 2>&1 | grep /proc
open("/proc/self/mountinfo", O_RDONLY|O_CLOEXEC) = 7
lstat("/proc", {st_mode=S_IFDIR|0555, st_size=0, ...}) = 0
lstat("/proc/self", {st_mode=S_IFLNK|0777, st_size=0, ...}) = 0
readlink("/proc/self", "755", 4095) = 3
lstat("/proc/755", {st_mode=S_IFDIR|0555, st_size=0, ...}) = 0
lstat("/proc/755/mountinfo", {st_mode=S_IFREG|0444, st_size=0, ...}) = 0
open("/proc/swaps", O_RDONLY|O_CLOEXEC) = 9
Talvez /proc não esteja montado ( ls /proc para verificar).
EDITAR
Como /proc está montado grep /dev/sd /proc/$$/mountinfo para verificar qual dispositivo sd está montado.