Isso está reiterando o que as duas primeiras respostas disseram, mas acrescentei algumas etapas extras, além das razões pelas quais você as está fazendo.
Primeira execução
uname - r
para descobrir qual versão do kernel você está usando. Como a atualização está relatando que você tem um kernel antigo instalado que não é mais necessário.
Os dois primeiros listados são programas que você não precisa mais - eles podem ser removidos com segurança, eles serão reinstalados mais tarde, se forem realmente necessários.
Deixe-me repetir, SE, E SOMENTE SE, o seu computador não estiver causando problemas, execute o comando 'sudo apt-get autoremove'
O erro do PPA está dizendo que você digitou incorretamente o endereço do PPA ou que o PPA não existe mais. Como relatado anteriormente, seu nit para sua versão, remetê-lo.
Esse erro pode ser ignorado no momento, mais sobre isso depois.
Por outras palavras, execute os seguintes passos:
uname - r
sudo apt-get autoremove
sudo apt-get autoclean
sudo apt-get install --fix-missing
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
sudo apt-get dist-upgrade
sudo apt-get install unity-tweak-tool
Meu post original teve mais alguns passos até que eu vi que o PPA não é para Trusty.