Sem informações sobre seu ambiente, talvez isso ajude:
Essencialmente, use o método da sua distribuição para editar este dconf:
org- > gnome- > área de trabalho- > wm- > preferências - > modo de foco
Parece que quando você está movendo o mouse, ele muda o foco para longe da janela que você quer por cima.