ibus-preferences parece não controlar seu método de entrada
Você deve ir para gnome-settings via Settings - > Region & Language e adicione as Fontes de entrada corretas, no seu caso, Chinese (GooglePinyin)
Um indicador de entrada de idioma deve aparecer na barra de status, onde você deve ser capaz de selecionar a entrada de idioma