Considerando que quando eu instalei o Playonlinux com sucesso (mais aqui ) o Wine também foi instalado automaticamente, e o fato de que quando o Wine não foi instalado, a instalação do Playonlinux era problemática para dizer o mínimo e a sua operação não era possível (os programas NÃO eram instalável no playonlinux - veja a atualização da questão ligada), estou certo de que:
O Playonlinux instala automaticamente o Wine no nível do sistema, porque ele necessariamente precisa disso para funcionar.
Além disso, quando o faz, o Wine também pode operar e instalar programas por si só, sem envolvimento do Playonlinux.
Quando o Playonlinux é instalado, não existem versões do Wine instaladas no Playonlinux. Essas versões instaladas no Playonlinux vão para ~/.PlayOnLinux/wine/
e podem ser necessárias para determinados programas instalados no Playonlinux, mas não para o próprio Playonlinux. Por padrão, essas pastas estão vazias.
Existe apenas uma versão do Wine instalada pelo Playonlinux, a nível do sistema, e que é necessária ao Playonlinux para instalar qualquer programa.
Um programa como o Foobar2000 instalado pelo Playonlinux vai para algo como: ~/.PlayOnLinux/wineprefix/Foobar2k/drive_c/Program Files/foobar2000/
.
O mesmo programa instalado pelo Wine vai para ~/.wine/drive_c/Program Files (x86)/foobar2000/