Experimente o GParted.
sudo apt-get install gparted
Abra o menu ou digite sudo gparted
no terminal.
Escolha o disco que deseja formatar, desmonte-o, selecione o tipo de partição e aplique as alterações.
Um guia com capturas de tela: link