Como posso selecionar uma palavra ou frase com meu cursor e defini-la?

Question

No OS X eu posso selecionar uma palavra ou frase e defini-la, mas isso não é possível no meu Xubuntu 14.04. Existe uma maneira de fazer isso?

    

Answer 1

Veja o que você precisa fazer:

Instale o goldendict (sudo apt-get install goldendict).

No goldendict, clique em Edit- > Preferences e escolha a segunda guia intitulada "Scan Popup". Nessa página, você precisa selecionar "Ativar a funcionalidade de verificação do popup" e seu subcampo "Iniciar com o popup de verificação ativado".

Em seguida, escolha a primeira guia intitulada "Interface" e selecione "Ativar o ícone da bandeja do sistema" e os dois sub-campos.

Reinicie!

Neste momento, toda vez que você selecionar uma palavra ou frase, o goldendict exibirá uma janela útil mostrando algum texto. Se você selecionar uma palavra, ela mostrará o significado.

Você precisa de acesso a dicionários off-line?

Instale alguns dicionários offline (sudo apt-get install dict-gcide wordnet). Obter goldendict para reexaminar os dicionários disponíveis (Editar > Dicionários > Fontes e escolher o botão redigitalizar).

Tendo dito tudo isso, deixe-me também dizer que goldendict, sendo uma parte não-INTEGRAL do Linux-distro enlouquece e aparece uma janela qualquer vez que você seleciona algum texto. Isso pode ser chato. Então, dessa forma, este aplicativo de dicionário no Linux NÃO é o mesmo que o aplicativo de dicionário no OS X. (Isso vem de um Mac convertido recente!: D)

HTH!

    

Answer 2

No Google Chrome, você pode usar o Google Dictionary :

    

Answer 3

Faz cerca de um mês desde que comecei a usar o Ubuntu 16.04. Cerca de 15 dias atrás, tive dúvidas exatas e li esta resposta. Eu instalei o plugin do Google Tradutor Link para o site que explica isso muito bem.

Mas funciona apenas online, e na maioria das vezes dá resultados bastante inúteis.

Eu também instalei o Golden Dictionary, mas de alguma forma ainda não consegui o que quero. Então hoje eu encontrei o aplicativo 'Artha' que também está disponível no Ubuntu Software Center. Você pode baixá-lo aqui.

Eu meio que gosto do recurso Hotkey, que era exatamente o que eu estava procurando, uma ferramenta de definição offline ininterrupta e repleta de recursos. Embora eu ainda use o Google translate Hotkey para traduzir para meu idioma nativo, mas o aplicativo 'Artha' é realmente uma delícia.

P.S. Esta é a minha primeira resposta aqui, então, por favor, desculpe-me por qualquer link quebrado ou algo assim. ;)