Bem, primeiramente recomendo que você aprenda HTML / CSS / JavaScript ou instale um dos milhões de Sistemas de Gerenciamento de Conteúdo (CMS) disponíveis, a maioria dos quais permite que você instale temas ou de alguma forma personalize seus Veja. Você poderia até mesmo criar um tema personalizado, embora provavelmente fosse necessário aprender alguma coisa sobre as tecnologias mencionadas acima.
Criar sites em programas semelhantes ao FrontPage é tão parecido com o ano de 1998:)
Em segundo lugar, há alguns editores HTML WYSIWYG disponíveis, por exemplo
-
Blue Griffon (parece ser o mais ativamente mantido)
-
Kompozer
-
Quanta Plus (não foi portado para o KDE4, o site está desativado)