Você bagunçou seu PATH, então é por isso que você não pode iniciar o emacs apenas executando esse comando. Você precisará usar o caminho completo para iniciar o emacs. Você precisa estar no seu diretório home para executar este comando.
Tente isso
/usr/bin/emacs .bashrc