Diga-me se isso funciona (não testado;)):
for f in 'ls cloudcam-????????.jpg'; do
name='echo "$f"|sed 's/ -.*//''
datedir='echo "$name"|cut -c 10-17'
dir="DestinationDirectory/$datedir/$name"
mkdir -p "$datedir"
mv "$f" "$datedir"
done
.. ele deve copiar todos os jpg's começando com cloudcam-, criar um diretório para a posição 10 a 17 do nome do arquivo, criar o diretório e mover o arquivo. Então, se você tiver imagens com outra data, elas serão colocadas em outro diretório.
Salve e torne o script executável com o chmod 775.
Tente primeiro em uma cópia dos seus arquivos.