Esta questão já foi respondida aqui . Os pacotes Corebird estão agora disponíveis.
Se você estiver no Ubuntu 14.04, abra o terminal e digite:
sudo add-apt-repository ppa:gnome3-team/gnome3
sudo add-apt-repository ppa:gnome3-team/gnome3-staging
Então, para os sabores 14.04 e 14.10, digite:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntuhandbook1/corebird
sudo apt-get update
sudo apt-get install corebird
Finalmente, remova o ppa do estágio 3 do gnome:
sudo add-apt-repository -r ppa:gnome3-team/gnome3-staging
fonte: link