Atualmente eu instalei o Lubuntu 14.10 no meu EEE PC 701, mas estou pensando em atualizar para o Lubuntu 15.04. Você recomenda a atualização para Lubuntu 15.04 e por quê?
O Lubuntu 14.10 não é uma versão LTS. É suportado 9 meses. Então menos que em 3 meses o suporte será descartado. Por isso, é recomendado atualizar. Se você não deseja atualizar com freqüência, considere instalar uma versão LTS. É suportado por 3 anos. A versão atual do LTS é 14.04.
Sua versão 14.10 será finalizada (não haverá mais suporte) em julho - eu recomendaria a atualização para 15.04 antes dessa data. O 15.04 também não é um lançamento de longo prazo e terminará em janeiro de 2016.
Eu também recomendaria fazer um backup dos seus dados antes de tentar fazer um upgrade
O suporte para 14.10 terminará em julho de 2015.
Eu aconselharia planejar sua atualização antes do fim do suporte. Quando isso acontece, todos os repositórios são movidos para um arquivo, tornando mais difícil manter seu sistema atualizado e as atualizações de segurança são interrompidas nesse momento também.