Aqui está um link para uma solução para o Ubuntu 12.04. Espero que ajude. Do terminal:
-
Mude para o seu diretório pessoal.
cd ~
-
Obtenha o código-fonte do Pygame.
sudo apt-get install mercurial hg clone https://bitbucket.org/pygame/pygame cd pygame
-
Instalar dependências.
sudo apt-get install python3-dev python3-numpy libsdl-dev libsdl-image1.2-dev \ libsdl-mixer1.2-dev libsdl-ttf2.0-dev libsmpeg-dev libportmidi-dev \ libavformat-dev libswscale-dev libjpeg-dev libfreetype6-dev
-
Crie e instale o Pygame.
python3 setup.py build sudo python3 setup.py install