Evite modificar os arquivos do sistema. Em vez disso, você deve colocar um script executável em /etc/profile.d
(os scripts aqui executados para cada usuário) alteram o valor $PATH
.
/etc/profile.d/10-<package name>.sh
#!/bin/sh
export PATH=$PATH:/path/to/executable