Aqui está um PPA em funcionamento para a Emerald.
ppa: malteworld / compiz
A Emerald está acabando para 11.04 usuários ?, funciona com o Kubuntu ou o Xubuntu?
Aqui está um PPA em funcionamento para a Emerald.
ppa: malteworld / compiz
Emerald não foi realmente mantida por um bom tempo, e ninguém desenvolveu um substituto utilizável ainda.
Você pode ser capaz de usá-lo no 11.04 em qualquer área de trabalho (eu não testei com a unidade btw), mas não espere nada de especial ou estável. Em essência,