se você quiser incluir variáveis de env, você pode definir essas variáveis em um arquivo e, em seguida, source
desse arquivo em seu script.
Por exemplo: em myconfig eu poderia fazer:
#!/bin/bash
EDITOR=emacs
JBOSS_HOME=/path/to/jboss/home
então no meu script de shell:
#!/bin/bash
source /path/to/myconfig
echo "JBOSS home dir is $JBOSS_HOME"
e isso funcionaria.