Na minha experiência, isso não funciona no Ubuntu atualmente. Eu vou dizer que se você tiver que editar o xorg.conf em uma versão razoavelmente atual do Ubuntu (qualquer coisa pós-Unity), você está fazendo errado - o XRANDR faz muito melhor sozinho. É uma pena, porque os gráficos da Intel hoje em dia são tão bons que não quero que o adaptador seja desperdiçado, mas o X não sabe como usar dois GPUs diferentes simultaneamente.
Isso pode ter algo a ver com o fato de que o adaptador Intel não é realmente mostrado como "compatível com VGA" no lspci quando você tem uma placa discreta conectada - mas essa é toda a investigação que eu consegui. Você deve enviar um relatório de bug; Eu continuo querendo contornar isso.