Os indicadores unitários não são exibidos no painel superior do gnome-shell. Você precisará usar extensões do shell do gnome, como a da foto.
sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/gnome3
sudo apt-get update
sudo apt-get install gnome-shell-extensions-weather
Efetue logout e login e inicie gnome-tweak-tool e ative a extensão climática.
Você pode configurar sua localização encontrando seu código WOEID no link