Primeiro, verifique se você pode ver o seguinte botão em suas janelas:

Sesim,apenascliquenele,porqueesseéobotãominimizar.
Sevocênãopodeverestebotão,vocêteráquehabilitarestebotão,entãosigaestetutorial:
Abraomenu(sevocêestiverusandooPCManFMprovavelmenteestáusandooLubuntu):
Vá para "Preferências" > "Personalizar aparência"
Ao personalizar a aparência e a sensação, copie a seguinte configuração:

Emseguida,cliqueem"Aplicar" e feche-o, portanto, verifique as alterações que abrem o Gerenciador de Arquivos (PCManFM, neste caso).
Espero ter ajudado você.