Você pode adicionar as linhas sugeridas, mas isso não terá efeito. O software precisa ser programado para ler essas variáveis de ambiente, e eu duvido que o Ubuntu One leia XDG_UBUNTUONE_DIR
, ou que o Dropbox leia XDG_DROPBOX_DIR
.
Você pode, no entanto, especificar ícones para pastas usando o Nautilus. Isso costumava ser um recurso interno do Nautilus, mas para as versões mais recentes, você precisa instalar um complemento. Veja: Existe algum ajuste para trazer de volta emblemas em Nautilus?