Você pode usar o comando locate
para encontrá-lo:
locate -i chrom | grep -i fav
Estou usando o cromo e a saída é:
/home/ravexina/.config/chromium/Default/Favicons
/home/ravexina/.config/chromium/Default/Favicons-journal
Remova o primeiro e pronto:
rm /home/ravexina/.config/chromium/Default/Favicons
Para o "Google Chrome", o caminho deve ser o mesmo, no entanto, se esse arquivo não existir em seu sistema, use o comando locate
para encontrá-lo.