A razão pela qual isso não funciona é que a partição sda1 é 'montada'. Ele é acessado por algum software e mantido na memória RAM por vários motivos. É como no Windows quando algum arquivo está sendo bloqueado de exclusão enquanto acessado / aberto por algum software. Você precisa 'desmontar' essa partição para editá-la no GParted.
Isto não pode ser feito de dentro de um sistema em execução, você terá que (criar e) usar um GParted ou Ubuntu LiveCD / LiveDVD / LiveUSB. Insira a mídia ao vivo no PC e inicialize na área de trabalho. Neste ponto, todas as partições no disco interno devem ser desmontadas, assim desbloqueadas. Abra o GParted e edite-os como desejar.
Nota: Ao fazer isso a partir de uma mídia Ubuntu Live, clique com o botão direito do mouse na partição swap - selecione swapoff .