Parece que o processador de texto em questão “prestativamente” converteu o traço simples (U + 002D, hypen-minus) para um travessão (U + 2013).
Muitos processadores de texto têm alguns recursos que são bons para o tipo de configuração de textos de linguagem natural, mas um incômodo ao escrever textos em linguagem formal, "código" vulgo. Se você quiser digitar o código (incluindo os comandos do terminal) em um editor de texto, sugiro que você use um editor texto simples como Gedit 1 / Pluma 2 , Mousepad < sup> 7 , Leafpad 3 , ou Kate 4 para uma interface gráfica ou Nano 5 , Joe , ou Vim 6 para uma interface de terminal.
1 default nos desktops Unity (Ubuntu “vanilla”) e GNOME (Ubuntu Gnome)
2 fork do Gedit , padrão no desktop MATE (Ubuntu MATE)
3 default na área de trabalho do LXDE (Lubuntu)
4 default na área de trabalho do KDE (Kubuntu)
5 default em todas as edições do Ubuntu
6 Vim “minúsculo” (a.k.a. vi
) é padrão no Ubuntu “vanilla” Desktop e Ubuntu Server
7 default no desktop Xfce (Xubuntu)