Para instalar o Pantheon DE no 16.10, execute o seguinte comando na ordem:
sudo add-apt-repository ppa:elementary-os/daily
sudo add-apt-repository ppa:elementary-os/os-patches
sudo add-apt-repository ppa:elementary-os/testing
sudo add-apt-repository ppa:mpstark/elementary-tweaks-daily
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
sudo apt-get install elementary-theme elementary-icon-theme elementary-default-settings elementary-desktop
Vários usuários supostamente encontraram alguns bugs, já que este procedimento instalará a versão instável. Além disso, é completamente utilizável e funcionando bem.