Quando você instalou o davfs2 ele deveria ter criado o grupo, então eu acho que o problema é que você não é um membro do grupo
sudo adduser username davfs2
Em seguida, efetue logout e novamente.
Editar
Parece que eles fizeram algumas mudanças. Foi assim que consegui configurar e trabalhar
sudo apt-get install davfs2
Em seguida, crie um ponto de montagem
sudo mkdir /media/[email protected]
Aqui é onde a diferença é
Para montar a unidade, você precisa executar o comando
sudo mount -t davfs https://dav.box.com /media/[email protected]
Ele solicitará seu nome de usuário e sua senha
Agora você deve estar montado.
Você pode verificar isso pelo fato de não receber nenhuma mensagem de erro e executar
df -h
você deve ver
https://dav.box.com 10G 0 10G 0% /media/[email protected]
Editar 2
Não se esqueça de colocar o ponto de montagem para o usuário, caso contrário você precisará usar o sudo. Usuário substituto: usuário com seu próprio nome de usuário do Ubuntu
sudo chown -R user:user /media/[email protected]
Recebi um erro
chown: changing ownership of ‘[email protected]/lost+found’: Invalid argument
mas alterou a propriedade de [email protected], bem como [email protected]/dav (o diretório de upload)
Editar 3
Apenas no caso de você precisar. Você pode adicionar sua senha ao arquivo de segredos, portanto, não precisa digitar o tempo todo. Além disso, isso também facilitará a montagem automática com o fstab.
sudo nano /etc/davfs/secrets
adicione o seguinte ao final do arquivo
https://dav.box.com/dav username password
Agora, se você quiser que a unidade seja montada automaticamente na inicialização (tenho certeza que você precisa), basta adicionar o seguinte a
sudo nano /etc/fstab
https://dav.box.com/dav /media/[email protected] davfs _netdev,rw,user 0 0
Se você ainda tiver a unidade montada, vá em frente e desmonte-a usando
sudo umount /media/[email protected]
Agora você pode verificar se a montagem será montada automaticamente no início executando
sudo mount -a
e depois
df -h
para verificar se você vê
https://dav.box.com/dav 10G 0 10G 0% /media/[email protected]
Se isso funcionar para você, certifique-se de marcar a resposta como aceita, para que ambos recebam o crédito e, mais importante, a próxima pessoa que a conhece saiba que é uma solução funcional.